Produksjoner

Når Siiri Annas eldre bror dør, blir all lyd borte – og Siiri Anna legger ut på en farefull ferd for å finne lyder som hun kan fylle hjemmet sitt med. Denne reisen tar henne over i et eventyrunivers der hun møter det merkeligste karakterer og litt etter litt gjenvinner hun noe av lydene og det kvenske språket som forsvant med broren.

Passer for: Barneskole og barnehage
Medvirkende: Fortellere og musiker
Spilles hvor som helst: Små scener, klasserom, bibliotek og uteområder
Teknikk: Ingen krav til lys eller lyd – men dette må tilpasses spilleområdet.

«Fortellerne forvandlet vår lille grå og kjedelige gymsal til en eventyrverden.»
— Elverhøy skole

Forestillingen ble produsert med støtte fra Scenekunst +, Seanse, Kommunal- og moderniseringsdepartementet.

Forestillingen hadde premiere juni 2018 på Paaskivikko-festivalen i Nordreisa – og siden har vi turnert med den i Den kulturelle skolesekken i Oslo, Troms og Finnmark. Videre har den vært spilt på Kÿlapeli, Fortellerfestivalen og i barneprogrammet til Deichman Røa i 2022 og på Kvenfestivalen i Vadsø i 2026.

Karhu, Kettu, Kissa ja Jänis. En bjørn, en rev, en katt og en hare. Sammen legger de fire ut på en reise, men når bjørnen endelig får tatt seg en lur, skjer det verst tenkelige. Historien om hvorfor bjørnen har så kort hals er et sprelsk møte med kvensk eventyrtradisjon og når to fortellere og en musiker nytolker et gammelt kvensk eventyr kan de utroligste ting skje.

Karhuu! er et lekent møte med kvensk kulturarv, språk og eventyrtradisjon. Gjennom humor, fysisk fortellerteater og dramalek får barna bli kjent med et gammelt kvensk eventyr — og kanskje lage sine egne historier underveis.

Forestillingen kan kombineres med dramaøvelser og lek til et dramaforløp, og gir barna en levende introduksjon til kvensk språk og kultur.

Passer for: Barnehage og barneskole
Spilles hvor som helst: Barnehager, bibliotek, klasserom og små scener
Teknikk: I utgangspunktet ingen krav til lys eller lyd – men dette må tilpasses spilleområdet.

Forestillingen ble utviklet i samarbeid med produsent fra Kultnett AS og hadde Tove Reibo som språkkonsulent. Arbeidet ble støttet av Kommunal- og moderniseringsdepartementet. ‘

Karhuu! Hvorfor bjørnen har så kort hals hadde premiere på kvenkulturfestivalen Paaskiviikko i juni 2016. Forestillingen var en del av Den kulturelle skolesekkens program i 2018. Den har også turnert barnehager i egen regi i Nordland og Troms, samt vært tatt opp i Kultur i barnehage Oslo i 2020. I 2024 ble den vist i ny drakt på Kvenfestivalen i Vadsø – da med nyskreven musikk av Cornelius Borger Østlie.

Stallo røver en pike er en ellevill og humoristisk nytolkning av samiske eventyr, der barna får møte både overnaturlige skapninger og modige helter. Forestillingen kombinerer fysisk fortellerteater, humor og samisk fortellertradisjon i et sprelsk eventyr fullt av overraskelser.

Passer for: Barn 3–8 år
Spilles hvor som helst: Barnehager, bibliotek og små scener
Teknikk: Ingen krav til lys eller lyd

Forestillingen ble med støtte fra Nordland Fylkeskommune, Finnmark Fylkeskommune og Scenekunst+ sendt på barnehageturne i Nordland og Finnmark i mai 2019.

To fortellere søker ly fra uværet i en gamme — og havner midt i et svært uheldig frieri.

Når den lunefulle Stallo bestemmer seg for å gifte seg med datteren i huset, må familien finne en måte å komme seg ut av knipa på. Med humor, fortellerglede og et mylder av karakterer tar Skrål og Skrammel barna med inn i et samisk eventyrunivers fullt av spenning, tull og dramatikk.

Passer for: Voksne. Kan tilpasses for barn.
Spilles hvor som helst: Julebord, festival, bibliotek, klasserom og på scene.
Teknikk: Ingen krav til lys eller lyd – dette må tilpasses spillested.

Stallo på frierferd hadde premiere i desember 2015 på Halti kvenkultursenter. Ble satt opp igjen under Kÿlapeli i 2022 som en del av PELIKONSERTTI – spelkonserten.

Bli med inn i den samiske eventyrtradisjonens mytiske verden — der mystiske skapninger, overnaturlige krefter og den sagnomsuste Stallo venter bak neste sving.

Reinjakta er en leken og interaktiv fortellerforestilling der barna ikke bare får høre eventyr, men også være med å skape dem. Gjennom fortelling, lek og improvisasjon inviteres publikum inn i et levende univers hvor alt kan skje.

Passer for: Barn 3–8 år
Ekstra: Forestillingen avsluttes med fortellerlek og eventyrskaping sammen med barna
Teknikk: Ingen krav til lys eller lyd

Forestillingen hadde premiere på Halti kvenkultursenter våren 2016. Den har siden blitt vist på Rampelysfestivalen,  i barnehager i Oslo og Akershus og under litteraturfestivalen Hamsundagene.

Hva skjer når jula står i fare for å bli avlyst?
I en liten bygd langt mot nord dukker den mystiske Aksel den grusomme opp med strenge instrukser fra selveste julekomiteen. Nå må bygdefolket gjøre alt de kan for å redde julestemninga — men uten snø ser det mørkt ut.

Aksel den grusomme og julekomiteen er en varm, morsom og smått absurd julefortelling om rare tradisjoner, store forventninger og alt det merkelige vi gjør i desember. Med kropp, stemme og fantasi skaper Skrål og Skrammel et helt lite univers som inviterer barna rett inn i fortellingen.

Passer for: Barn 3–6 år
Spilles hvor som helst: Barnehager, bibliotek, klasserom og små scener
Teknikk: Ingen krav til lys eller lyd

Fortellingen om Aksel den grusomme ble første gang fortalt på Kammerkoret Novas julekonsert for barn i 2017. I desember 2018 ble den tilpasset for å vises i barnehager og fremført i barnehager i Oslo. Forestillingen er laget for å kunne vises på enkle scener, i barnehager, klasserom etc. Ingen tekniske krav til lys eller lyd.